Radegunda: (Germánico) Que aconseja en la lucha.

Rafaela: viene del Hebreo y significa Dios sana

Rahil: (Ruso) Forma rusa de Rachel

Raimunda: del Alemán y quiere decir protegida por los Dioses

Raingarda: (Germánico) La defensora prudente.

Raisa: en idioma guarao significa amiga

Rajel: (Hebreo) Oveja

Ramona: (Germánico) La protectora que da buenos consejos.

Ramona: forma española de Raimunda

Ranevskaya, Ranya: (Ruso)

Raquel: (Hebreo) La ovejita de Dios.

Raquildis: (Germánico) La princesa combatiente.

Rathtyen: Gales, (hija de clememyl)

Ratrudis: (Germánico) La consejera fiel.

Rayén (Araucano) La flor.

Rebeca: (Hebreo) La de belleza encantadora.

Refugio: en honor a nuestra señora del refugio

Regina: (Latín) La reina y significa la reina diminutivo: Ginarégula: en Latín quiere decir la que vive según las reglas

Reina variante de Regina .

Relinda: (Germánico) La princesa bondadosa.

RemeDios: (Latín) La que alivia y cura los males significa medicina

Remigia: la raíz latina se refiere al remola remera

Renata: (Latín) Que ha vuelto a la gracia de Dios significa renacida

RenéeForma francesa de Renata .

Restituta: del Latín, la restituida, la restablecida

Rhan: Gales, destino

Rhawn: Gales, cabello largo

Rhedyn: Gales, helecho

Rhiain: Gales,

Rhiannon: Gales

Rhianwen, Rhianwyn: Gales

Rhonwen: Gales, forma de Rowena

Rhosyn: Gales, rosa

Ricarda: (Germánico) La que es muy poderosa.

Rigoberta: del Alemán y se traduce como brillante consejera

Rillette, Rilletta: : (Ingles) Oleada

Rina: (Germánico) Que posee el don divino.

Rita: (Latín) Forma reducida de Margarita . Rita diminutivo de Margarita (véase) .Santa Rita de Cascia, en Umbría, se llamaba, en efecto, Margarita (siglo XV) En España se la invoca como "abogada de los imposibles".

Roberta: (Germánico)
La que resplandece por su fama.

Robustiana: en Latín quiere decir de buena madera

Rocío: (Latín) La que esparce gracia. Del Latín ros, "rocío", a través del adjetivo roscidus, "cubierto de rocío", de donde rociar, "caer sobre la tierra el rocío"Rocío, nombre de una advocación española de la Virgen María: Nuestra Señora del Rocío ( 24 de mayo). (Sánscrito) significa frescura de la tierra

Rodía: nombre Griego que significa rosa

Rodriga: del Alemán y se traduce como dirigente famosa

Rogaciana: del Latín y quiere decir mujer rogada, suplicada rogelia: del Alemán y se traduce como lanza gloriosa

Romana: (Latín) Nacida en Roma era la Diosa de la fuerza

Romilda: en Alemán significa famosa combatiente

Romina (árabe) De la tierra de los cristianos.

Romualda: del Alemán y significa la gloriosa gobernanta

Roquelia: del Alemán y quiere decir grito de guerra

Rosa: (Latín) Bella como esa flor.

Rosa: Latín, rosa Como lilium y uiola, de donde proceden otros nombres femeninos como Lilia y Violeta, no es voz indoeuropea, sino préstamo de una lengua mediterránea hablada por un antiguo pueblo que cultivaba esta flor. (Griego) de la reina de las flores variantes: Rosalía, Rosalinda, Rosana, rosaura, rosina, roana, roslyn

Rosalba: (Latín) La rosa del alba.

Rosalía: Del Latín rosa (véase Rosa) , y alba, "blanca" (véase Alba) : "rosa blanca"

Rosalía: Forma compuesta por Rosa y Lía

Rosalinda: Germánico, Rosalind, de hruot, "fama, honor" y lind, "escudo": "el escudo de la fama", "la protección del honor", como Rosamunda.

Rosamunda: (Germánico) La protectora de los caballos.

Rosana: Forma compuesta por Rosa y Ana.

Rosario: (Latín) Guirnalda de rosasen honor a la virgen del Rosarioen su origen, las cuentas del rosario eran botones de rosas.

Rosaura: (Latín) Rosa de oro.

Roselia: del Latín y significa jardín de las rosas

Rosenda: (Germánico) La excelente señorase traduce como camino de la fama

Rosicler: Forma francesa compuesta por Rosa y Clara Alude al color rosado y claro del alba.

Rosilda: (Germánico) La guerrera a caballo.

Rosina: (Latín) variante de Rosa

Rosmira: (Germánico) Célebre guerrera a caballo.

Rosmira: del Latín y significa rosa maravillosa

Roswinda: (Germánico) Guerrera muy famosa.

Rotrauda: (Germánico) La célebre consejera.

Roxana (persa): El alba.

Roxana: en persa significa aurora

Rubí: piedra preciosa que en Latín significa roja

Rubina: (Latín) Bella como el rubí.

Rudi: deriva del Alemán y se traduce como la famosa

Rufina: viene del Latín y quiere decir la pelirroja variante: Rufa

Ruperta: del Alemán y se traduce como mujer de renombre

Rut o Ruth: (Hebreo) La compañera fiel.

Rutilda: (Germánico) Fuerte por su fama

Rutilia: del Latín y significa la que destella, la rutilante